"Экспликация" и другие слова

[alwdis]

Дочь мгновенно поняла, чем экспликация отличается от описания экспонатов.
Описание - пишут. (Гм, ваще-т большинство его читает.) А экспликацию - вешают на стенку. (Угу, а сначала печатают и обрамляют. А предварительно ей находят место в композиции экспозиции).
Вы теперь тоже не будете путать эти два совершенно разных понятия

читать и смотреть

Это будущая витрина. Центральным веерам привезут подставки. А самый большой веер мы не выставляем. Ибо - не влез. Размах его понтов - увы, не по этой витрине.
Манекен в процессе одевания. Его оби пока висит сзади, а завязано кимоно - внезапно! - самым настоящим датедзиме, то есть техническим поясом, вот именно для этого и предназначенным. Причина столь странной для меня правильности банальна: я забыла ленты для завязывания кимоно ВСЕ. Завязано оно при помощи той самой лориэнской веревки, воспетой в предыдущем посте, которая уже отслужила в качестве крепления для вешалки. Ну и теперь превращена в кошихимо. А датедзиме случайно оказался в коробе


Берем ребенка за горло... и потом ставим детей к стенке.
В понедельник им поставки привезут




Кимоно расправили крылья
А подкалывать рукава кимоно, как выяснилось, - вполне мужское дело.

еще читать и смотреть

Одно из красивейших кимоно, оно было прокатным в Японии, оно было прокатным в России, оно умучено внафиг и отправлено на почетный отдых в центр второго этажа.
Зашивать бедолагу, когда оно уже висит на экспозиции, донельзя удобно


Говорят, где-то в Сети опять меня называют вероломной лесной феей и еще червяком, земляным червяком.
Ну, март им в... в куда-то.
Я же чувствую себя удавом, проглотившим слона... но таким, который в этом состоянии еще должен срочно ползти. Брюхом вбок марш!! - у меня всего две рабочих ночи и один рабочий день на написание текста ВОСЕМНАДЦАТИ экспликаций.

@темы: жисть, работаю потихоньку, kimono

Comments

Это прекрасно! Вам надо про приключения кимоно в России книгу издавать (кто как, а я - первым покупателем буду, если что))).
И спасибо) позитив избавил меня от ощущения себя Пестелем образца 13 июля 1826 года. Дышать... как ты прекрасно, дышать.

[Aneily]

Оно уже красиво.

[alwdis]

Ehrlich, как матерый земляной червяк, говорю: взял себя в руки и поднял себе настроение. Вертикально. Да, это очень сложно сделать, когда у тебя из конечностей только голова и хвост.
Но мы не ищем легких путей!
Мы их прокладываем ))

Aneily, ясен пень. Я уж пела дифирамбы этому залу. А про кимоно я песни пою который год.
Зато кааак оно будет, когда свет будет не рабочий, а выставочный!

[Aneily]

alwdis, в русском языке тяжело с описаниями степени красоты))) потому что прекрасно и великолепно все же немного не то по значению)

alwdis, да, как я писал Тьелко, Первый Дом - он такой)) хошь не хошь, а вперед и с петлей песней.
Хотя за спасение отдельно взятого внеразрядника с виселицы я Вам крайне благодарен)

[Ela]

Ками и будды - сколько красоты! И - да, настроение поднимается со страшной силой!

[alwdis]

Ela, ага, ясно, надо будет сделать и выложить хотя бы некоторые макро.
Для подъема

*завязала узелок себе на носу*

[Darya_Who]

оби роскошные, конечно... больше фотографий бы, и поближе...
а на первой фотографии крайнее слева - это дзюбан такой расписной, или верхнее?

[alwdis]

Stormglass, пытаюсь понять, где роскошный оби, кроме нижнего фото.
И где хоть что, напоминающее дзюбан... На первой фотографии веера и занавески

Внятные фото будут, я пока снимаю процесс И поближе будет.

[alwdis]

А вообще мноооого чего есть вот тут: mith.ru/1001/
Особенно если внизу по ссылкам пройтись

[Darya_Who]

alwdis, оби да, на последнем
ну на первом фото, самое левое .с веточками.

ых, на сайт пока не пойду, мне ичирои хватает для повышенного слюнокапания ))

[Olga Veresk]

Я опять вспоминаю ЛОФТ и думаю, как же на этот раз кимоно повезло )

[alwdis]

Olga Veresk, по качеству именно исходного зала - это вообще лучшее, что было за все годы и все выставки.
"Самураи", как известно, из любого сарая сделают императорский дворец... но в исходнике всё ж сарай. А в некоторых музеях свет такой, что мамо-родноЁ...
Тут же - изумительный зал, профессиональный свет. Тут надо просто повесить - и быть счастливым.

[Olga Veresk]

Тут надо просто повесить - и быть счастливым.

Надо сделать это девизом жизни =)

Здорово, я рада!

[В жопу раненая Рысь]

какая красота *_*

впервые вижу,что у кимоно внутри подкладка О__О это в рукавах, подоле или спине? или вообще по всему периметру?

[alwdis]

У кимоно несколько разных подкладок. ОДна, из сравнительно дешевого шелка - на тех частях изнанки, которые прилегают к телу. Ее иногда меняют.
Вторая, из дорогого шелка в подбор к цвету кимоно - на подоле и вороте изнанки, а также по большей части изнанки рукава.
И может быть дополнительная, ТОЛЬКО для самых парадных кимоно, - хиёку - она аналогична второй, но двусторонняя. Пришита по шву второй. Она имитирует внутреннее кимоно, донуки, знак высокого статуса. Но донуки уже лет 70 как не носят

КИмоно без подкладки - это юкаты, домашние кимоно, и дзюбаны - нательные кимоно. Но уже у парадного дзюбана (надеваемого поверх нательного) подкладка есть.