Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Некоронованный" и Сваргас: почти экранизация

Этим августом я оказалась внутри собственного романа. Не чудо ли это?
Чудо. Но из тех, что делают своими руками.
Я, наверное, потому именно так и написала про дунаданов, что где-то в нас есть мечта об такой жизни. А потом я приехала в Сваргас - и была в полном шоке, потому что всё, вот всё, что написано в романе (особенно в "Лесном принце"), - всё это наяву.
Поехали?
Все цитаты - из романа "Некоронованный", все фото сделаны в столице варяжских земель Сваргасе.
Фотографировали я и моя дочь.

два сюжета в шесть десятков фото

История первая. "Лесной принц"

"В лесной чаще обнаруживался проход, на склоне ущелья – тропинка... Глушь была ими обжита, они шли по диким местам как по собственному дому – быстро без спешки, спокойно, деловито."


"Что пещеры этих холмов обжиты, было ясно: утварь у входов, на склоне пасутся овцы и козы, если осмотреться внимательно, то заметишь и небольшой огород. Поселение фермера, настолько бедного или слабого, что предпочел пещеру дому. Хоббиты – и те в своих норах живут лучше. Но, – мелькнула мысль, – может быть Аранарт тут только гостит?
А потом он увидел жителей этого странного поселения."




"Дело было в том, как они говорят. Как держатся. Воина, даже если он берет лопату и идет в огород, опытный глаз не спутает с крестьянином. Леди, даже если она кормит птиц, держится иначе, чем фермерша.
Но и это было неглавным."




"Гэндальф смотрел на их спокойные лица, слушал их плавную речь – и не мог представить себе ссору в этом поселке. Ссору, крик, плач иной, кроме младенческого… но не потому, что эти люди были бесстрастны или все до одного добры, нет: они все в свое время ощутили дыхание смерти и, пережив ту войну, научились ценить каждый день – за то, что он есть, и близких – потому, что они здесь, с тобой, живые. Они потеряли так много, что дорожили теперь лишь подлинно ценным."

Я сделаю примечание, что среди мужчин Сваргаса действительно много воевавших.
А следы пожара - это два поджога, которые Сваргас смог пережить.






"На Аранарте была длинная, ниже колен белоснежная рубаха тяжелого шелка. Серебряные браслеты отчетливо гномьей работы и такой же пояс были ему невероятно к лицу (вот, значит, с кем он предпочитает вести дела, – мелькнула мысль у мага). Он наклонил голову, приветствуя Гэндальфа, и в этой готовности здороваться первым, в этом поклоне было достоинство и такая сила, которая уж конечно не боится быть ущемленной от всего лишь учтивости."

Цвет рубахи, извините, не совпал, как и цвет волос, но это мелочи. Ярл Сваргаса Харальд до такой степени похож на главного героя - характером, об который обломаешь все зубы, упорством, способностью преодолевать те препятствия, которые не снес мимоходом... я была в полнейшем шоке от точности портрета. В 2015 году написала, в 2017 с ним познакомилась.


"Из перелеска высыпала толпа детей и подростков – от совсем малышей до пятнадцати-, а то и двадцатилетних (кажется, там и девушки были). Различающиеся между собой только возрастом и ростом, лохматые, загорелые, веселые. Разбежались по пещерам, старшие развели малышей."




Они надевали парадную одежду и в ней начинали выглядеть самими собой. Лорды и леди Арнора. Взрослые и дети.
Кто в шелке, кто в тонкой шерсти, пальцы в перстнях, украшения – у большинства гномьей работы (Гэндальф дал себе слово непременно добраться до Синих гор и посмотреть, так ли гномам к лицу меха, как этим – творения подгорных кузнецов).


Они были… настоящими, другого слова не находилось. Война перемешала их, и уже не понять, кто раньше был простым воином, кто знатным, они уже все – лорды, только вот слуг у них нет, некем командовать, так что командовать приходится собой и подчиняться – себе...




...словно в сказку попал, в обычную человечью сказку про чудесный замок, где всё делается по волшебству, пир идет, а слуг нет, и не нужны они, конечно, не нужны, если только беседа с высоким гостем удерживает Короля от того, чтобы и зажарить мясо, и принести его самому, и рассказать бы в Гондоре, что можно быть знатным и носить еду на праздничный стол, и не стыдиться этого, и гордость не пострадает ни на волос.


– Вот, – кивнул Аранарт. – Подставляй.
Он показал глазами на кубок.
Маг подставил.
– Хм… – он сделал маленький глоток, пробуя вкус, потом еще, еще. – Странно. Что это?
– Ты уверен, что хочешь получить ответ на этот вопрос? – усмехнулся вождь. – А то Риан расскажет подро-обно. Здешние ягоды. С разными хитростями.
– Неплохо вы устроились, – сказал Гэндальф, смакуя душистый напиток.


Дело шло к вечеру. Принесли плошки то ли с воском, то ли с чем, зажгли – пламя заплясало, освещая лица, блестя на украшениях, играя рисунком вышивок…


Сумрак сдвинулся вокруг них, словно стены замка, словно они действительно в пиршественном зале, и потолок так высок, что его не видно, и ты знаешь, что эта башня окружена стенами в три ряда, так что никакому врагу никогда не взять ее, и здесь ты в безопасности больше, чем где бы то ни было и когда бы ни.




Самым странным в поведении детей было их спокойствие. Они не шумели, не ссорились из-за остатков пирога, раскрошившихся на блюде, они если и болтали, то негромко… не бывает таких десятилеток, а тут ведь и моложе есть.




В небе сияли звезды, ночная синева скрывала всё лишнее и ненужное, на столе пылали огненные чаши, и в негромкой песни арнорцев была сдержанность и оттого – сила. Та сила, что заставляет росток тянуться не только вверх, к солнцу, но и вниз, в землю, всё глубже и глубже год от года и век от века, так что какие бы бури ни обломали крону, какие бы молнии ни били в ствол – а дерево будет жить, и расти, и сыпать семена вокруг.


– Гэндальф, ты спрашиваешь, как мне здесь… – эльф сцепил руки на колене и заговорил, глядя в небо. – Мне… непривычно. Ты знаешь, я всю жизнь был на войне. Обе жизни. Когда войны не было – я шел к ней. Это мой мир. А есть другой. Мир, в котором живет моя Эльдин. Мир света и любви. Мы с ней пробовали жить в мире друг друга… не выходит. А здесь… я впервые за обе жизни жалею, что она не со мной.






Пламя маленького светильника дрожало перед ним, эльф стремительно писал


Хэлгон улыбнулся, вышел из пещеры. Уже совсем светло. Эльф сорвал узорный лист ромашки, положил сверху на аккуратно перевязанное письмо, залил воском. Печать ненадежна, но хочется надеяться, что в суме Гэндальфа она уцелеет. Маг или не маг он, в конце концов?
Что ж, свободная ночь кончилась, надо заниматься обычными делами. Развести огонь, скоро проснутся мальчишки, напоить их горячим, есть они в такую рань не будут, как раз Матушка выспится, приготовит, вот тут они и прибегут голодными волчатами…




– А ты правда маг?
– Правда, – кивнул тот.
– И ты можешь делать чудеса?
– Немножко могу.
– Покажешь?! – глаза братьев расширились и засияли.
– А пойдемте, – улыбнулся Гэндальф. – Сухих веточек мне наберите.
Хэлгон, которому было безумно любопытно, что за чудеса покажет им волшебник, пошел с ними.
Собрали немного сушняка. Маг дотронулся до него своим посохом, и, к великому восторгу всех трех мальчишек, вспыхнул огонь. Но этого было мало: пламень сложился в фигуру зайца, и этот огненный зверек стал двигаться по кучке хвороста, то приседая, то поднимаясь.
Принцы онемели и застыли.
...
Огненный зайчик уже выделывал нечто немыслимое, скача по кучке хвороста (совершенно не уменьшившейся за это время).

Извините, у меня нет фото огненного зайца, но я вам вместо этого покажу другое чудо: чайник, стремительно вскипающий на кузнечном горне. В общем, похоже


Лесная тропа, которую, впрочем, из них двоих видел только Ниндарас, была легкой, провожатый – словоохотливым, орешник не бил по лицу, ельники разбегались в стороны, а когда надо было выйти на открытое пространство, то и болотистые луга уползали куда-то прочь, оставляя идти по разнотравью.


В высокой траве сиреневыми лучиками пушился осот, возносила свои головки ромашка; о ручье, скрытом в травах, предупреждала роскошными белыми зонтами сныть, а о болотце – убого подражающий ее короне ядовитый вех и желтый вербейник с длинными стрельчатыми листьями.




Прошло две недели.
Аранарт исчез на сколько-то дней, вернулся с отроком лет тринадцати, который на следующий день, сменив шелка и серебряное узорочье на домотканые штаны, смешался с толпой здешних мальчишек, так что не найти.


Ринвайн сделал глоток из кубка.
– Ну так вот про горностая. Мой старший прожужжал мне все уши: пусти да пусти в дальний дозор, я воин, всё такое. Ладно. Говорю ему: кончай трепаться, настреляй мне хотя б дюжину горностая, чтоб пристойно, купцам, всё такое. Он у меня упёртый, за зиму набил даже больше. Ладно. Парня в дозор, как обещал, а сам беру того горностая, прихожу в Тарбад. Иду в кабак. Типа пью, а сам ушки на макушке: про что трендят.


– И вот один чувак другому бла-бла-бла, что там-то видел у купца ткань, типа, из червяков. Тот, конечно: гонишь и всё такое, а я думаю: ни фига ж себе, в какую даль шелк завезли. И ведь не по роже-то мне идти за шелком… а блин. Тянет. Не утерпел. Прихожу.
Опять сделал глоток.
– Купец чуть… э-э-э… говоря за столом… стражу ни позвал, когда мою морду увидел. Не боись, говорю, не ограблю, а правда ли, что у тебя шелк есть? А он видно матёрый, соображает, что когда грабить приходят, то вопросов не задают, а сразу нож к горлу. И этак с опаской, но достает. И был у него там кусок… эх…


– Да… дед мой, как меня первый раз с отрядом отпустить решили, отдал мне свою рубаху. Поддоспешную, значит. Бери, говорит, мне уже без надобности. А шелк – он же живуч, зар-раза. Что ему двести лет… плотнющий, не вытрется. Да… и вот вижу я у того купца… не глазами, пальцами вижу – такой же шелк!


– Короче, держу я тот шелк, у самого чуть ни слезы к горлу, а купец, ушлая морда, видит, что я не первый раз такое в лапы беру. И спрашивает меня этак вежливенько: «Вижу, сударь, вам нравится». Сударь, значит, уже. «Только ведь денег-то у вас нету». А денег у меня при себе и впрямь – медяки на харч и угол. «Так давайте, говорит, договоримся расплатиться работой». Уж не знаю, какую-такую работу он мне предложить хотел… добро, если охранником, а то и зарезать кого, морда-то у меня подходящая… Да… Ну а я ему молча моего горностаюшку рядом с тем шелком и выложил.


Гэндальф проснулся – скорее от предрассветного холода, чем от шепота Раэдола, потому что мальчик будил сына Лутвир очень тихо:
– Вставай, отец режет вам торф. Бежим.
– Иду, иду, – сонно отзывался тот, натягивая одежду.
– Тише, разбудишь, – едва слышно шипел принц.
...
Тропинка вильнула пару раз, огибая косогоры, и Гэндальф увидел Аранарта. На сей раз королевское облачение состояло из простых крестьянских штанов и широкой полотняной ленты на голове – чтобы пот не заливал глаза. Две другие тележки, уже полные торфа, стояли рядом с ним. Увидев Гэндальфа, он кивнул, не прерывая своего труда.
Аранарт трудился неспешно, не позволяя себе устать, но и не давая остановиться. За то время, что мальчишки отвозили полные тележки, он как раз успевал нарезать на две другие. Мерный, спокойный труд. Думается, наверное, под него хорошо.

Восстанавливают и перестраивают после пожара.
Мальчишки на фото - сыновья и внуки обитателей Сваргаса.


Из чего там состояло королевское одеяние абзацем выше? Видите, всё совпало, вплоть до головного убора!


Гэндальф далеко не первый раз видел, как режут торф, но любой крестьянин бы давно отдыхал. А этот здесь с ночи… что только нового не узнаешь о потомках Элроса. Арнорский Бык, точно.

Ярл Харальд не режет торф, но строит Сваргас. Все каменные стены города выложены в основном его собственными руками.
Строительство второго этажа над оружейным залом.


– Я давно хотел спросить тебя… Насчет ваших девушек.
– М? – он лениво повел бровью.
– Ну, я вижу, вы растите их вместе с мальчишками. А что потом?
– По всякому, – пожал плечами. – До двадцати лет – да, вместе. Учатся владеть оружием, лук он лук и есть, копье, нож, топор… меч, – он поморщился, – если сама захочет, меч в женских руках – баловство, ей силы недостаёт, разве подбирай под нее рукоять на два хвата. По дозорам: ближний, средний. А после двадцати… кто как.


Аранарт смотрел поверх торфяника, но видел Форност. Еще живой Форност.
– Я долго думал, была ли у нас возможность выиграть эту войну… Она была. Если бы отец послал гонцов к Кирдану и Элронду хотя бы тогда же, когда и в Гондор, если бы Глорфиндэль перевел отряд через Седую, пока Последний Мост был еще свободен, если бы конница Броннира и отряды фалафрим пришли бы… да. Может быть, мы бы и без Гондора справились. А может быть, и Эарнил бы поторопился. И не резал бы я сейчас торф…


– Ладно. Хватит о прошлой войне, давай о будущей. Я охотно верю, что эльфы нам помогут. Только одно «но»: войны выигрывают не армии, а те, кто их направляет. – Он продолжал, не глядя на мага. – Владыка Кирдан незаменим на военном совете: он найдет ошибки в любом плане. Но своего взамен он не предложит. Лорд Броннир – командир лучшего из отрядов, какой только в мечтах может быть. Но он исполняет приказы, а не отдает их. Лорд Глорфиндэль… о его поединках поют песни, что в той жизни, что в этой…


Маленький отряд – пятеро мальчишек, самому старшему семнадцать, маг и нолдор – шел довольно быстро, за неделю добравшись до Последнего Моста. По дороге Гэндальф увлеченно рассказывал разные истории, молодежь слушала его взахлеб, а Хэлгон думал о том, как быстро земля поглотила следы былой войны и былой вражды. Былые поселения зарастают крапивой и лещиной, только дозорные башни еще стоят – ненужной, позабытой стражей.

Сколько окаменевших троллей вы видите на этом фото?


Как раз перед ущельем их встретили.
Это был не дозор, отнюдь. Одежда благородных оттенков, поблескивающие на солнце украшения, и никакой настороженности во взгляде. Свита. Их речь несравнимо более певуча, чем выговор дунаданов, хотя – тот же синдарин.
Мальчишки было оробели, но дело спас Гвендел. Будто всю жизнь вел беседы с посланцами дружественного владыки.
Раскланялись, пошли дальше. Под учтивую беседу. Красота.


Они остановились, словно налетели на незримую стену.
Впереди был свет.
Впереди простирались сумерки, кажущиеся синими от обилия золотистых и оранжевых огоньков: диковинное кружево, повисшее в воздухе. Мальчики медленно осознавали, что же освещено этими светильниками; их взгляд скользил по кровлям, окнам, фасадам… и Арахаэль задал вслух вопрос, который вертелся на языке у них всех:
– Вот это и есть – дома?
Эльфы непонимающе переглянулись.
– Да, – отвечал Гэндальф. – И немного найдется в мире домов красивее, чем эти.

_____________________________

Вот.
Кажется, получился почти трейлер к фильму )) Кто читал роман, тот оценит некоторые несовпадение видеоряда с текстом, но режиссер - эта такая сволочь, которая считает, что картинка должна быть убедительной, а буквальное совпадение с книжкой - не его забота.

Ну что, бонусом еще один трейлер? Поменьше и посерьезнее.
Главы "Обыкновенное чудо" и "Путь", в роли Ранвен, внучки Аранарта, - моя дочь.



Да, Ранвен была привычна каша из желудей, девушка бы выжила в лесу, имея при себе лишь нож и огниво, она взвалила на себя всю тяжесть женской жизни в те годы, когда у Риан, кажется, была жива мать… но как бы сурова ни была жизнь Ранвен, принцесса, словно спелое яблоко, лучилась той любовью, которая ее окружала что у родителей, что тем более у деда. Она привыкла быть любимой, она умела любить.
Она не понимала отношений между людьми, если они не пропитаны любовью, как летний лист соками.



Ранвен сердилась. Сердиться она любила, делала это со вкусом и долго. Особенно когда молола муку. Аранарт слушал ее молча, прятал улыбку (не слишком старательно).



Однажды вечером Аранарт сказал «пойдем на скальник».
Живи они в замке, он таким тоном говорил бы «пойдем в библиотеку».



Скальник был местом особенным. Туда не дохлестывала волна домашних забот. Там, под огромным небом, дед и Хэлгон учили ее истории – если только можно скучным словом «учили» назвать их рассказы, прекрасные настолько, что не запомнить их с первого раза было просто невозможно. Там дед говорил об Искажении и Эстель, о пути эльдар и пути атани… оттуда ей был виден и Заокраинный Запад, и затонувший Нуменор…



... там она была принцессой рода Элроса, а не девушкой из Пустоземья, при гостях надевавшей шелк.



– Ранвен. Я хочу, чтобы ты поняла: завтра счастья нет. Счастье только сегодня. Твои близкие живы? с тобой? будь счастлива. Если завтрашний день окажется счастливым, прими это с благодарностью. Если он принесет потери, прими как должное.



Она сжимает кулаки. Хочется заплакать, но нет слез.
– Ты уже обернулась в прошлое и сказала «там было чудесно, но я узнала об этом только сейчас». Хватит одного раза.
– Замолчи… Пожалуйста.



– Твой дом – в твоем сердце. В том, как ты живешь со своими близкими. Твой дом у тебя не отнимет никто.



– Почему ты такой жестокий?..
– Потому что я хочу, чтобы ты смотрела на жизнь открытыми глазами. Чтобы ты поняла: когда смерть идет рядом, жизнь не становится ужаснее. Жизнь становится ярче. Каждый день сверкает как драгоценный камень. Потому что я хочу подарить тебе самое большое сокровище, какое только есть в этом мире.



_____________________________________

Ну и чтобы не заканчивать на такой возвышенно-трагической ноте, я вам покажу того, кто был в роли Гэндальфа, но, увы, ни разу не попал в групповой кадр.


И его мнение обо всем происходящем выражается вот так:



До встречи! С кем-то - на страницах романа, а с кем-то - и непосредственно в Сваргасе.

@темы: май прешшшссс, Арнор и налево, ХКА - тексты, ХКА - отзывы и по мотивам

---

"Некоронованный": визуальный ряд

А чем я занимаюсь... а занимаюсь я почти что трейлерами по "Некоронованному".
Первый по "Лесному принцу", второй по "Восходу".
...ну, не совсем трейлерами, конечно. Подбором фотографий к тексту.
Дело в том, что жизнь в Сваргасе вот настолько соответствует тому, что написано в романе, что ой.
И я просто ту неделю ходила с фотиком и щелкала. То есть 90% фотографий, которые будут в "трейлерах" - это никакая не постановка, это самая что ни на есть папараццная съемка.
Но.
Как вы знаете, любая ик... ик... экранизация вызывает вопрос "режиссер ваще читал книгу или хде?!" Поэтому морально готовьтесь: Аранарт будет не полуседым брюнетом в белоснежной рубахе, а вовсе даже златокудрым в малиновой (но похож, похож невероятно!), Ринвайн (ах, как хорош Ринвайн!!) будет вовсе не в виде бродяги, а Ранвен... нуууу, вы же понимаете, что любой режиссер в роли Героини снимает Свою Самую Любимую Женщину. Поэтому Ранвен будет ну никак не 26.
Вот вам визуальный спойлер. Кадр, не вошедший в итоговую версию.
Да, это Ранвен.
Несовпадения с текстом? Ну и что?!
Пока на этом фсё, остальное завтра.

@темы: работаю потихоньку, Арнор и налево, ХКА - отзывы и по мотивам

---

Как мы видео-афишу делали :)

Со вторника, 26 сент., у меня в МОСКВЕ в центре "Архэ" начинаются ЛЕКЦИИ по славянам. Ссылку дам - как только получу
Это была информативная часть поста.
Переходим к трёпу
Сегодня у нас была запись видео-афиши. Дома.
"Котиков для привлечения внимания"? - банальность! У нас в запись влезла Манька! Я считаю, рекламировать лекции видео-афишей с череплюхой - это концептуально и свежо
И селфи после 15-ти минут работы "сам себе гример". Да, я выгляжу ненакрашенной. Именно Когда тебе под 50, то очень много сил уходит на то, чтобы выглядеть "без макияжа" ))

@темы: анекдот из жизни, жисть, лекции

---

Похож!!

Перекрасить волосы в русый - и вот вам Хэлгон в Первую Эпоху.
Род занятий, внешность, взгляд!!

16.09.2017 в 21:08

Пишет  Darian Kern Rannasy:

... Не подведёт тишина, сумерки не обманут...

©

М. Щербаков

@темы: Арнор и налево

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Арда -Арта" в след вскр

Я очень люблю "Арду-Арту".
С одной стороны, это фестиваль камерный, ламповый, все достоинства "междусобойчика с гитарами"
С другой... уровень тех, кто там участвует, никак не междусобойчик.
"Травы Ветра" - вымахали в профессионализме за те несколько лет, что я их встречаю на этом фестивале.
Старые монстры, типа Сказочника, Элгэ и Фирнвен.
Сравнительно молодые монстрята.
В общем, каждый из них на конвентах берет сольник.

Итак, в след вскр, 24 сент, 13.00-20.00. Афиша кликабельна, ведет на группу встречи.
И еще одна деталь.
Поскольку я там тоже буду, то там можно будет деньги на "Некоронованного" сдать мне в руки. Кому неохота возиться с картами. Я всё запишу и всех посчитаю

@темы: живу я тут

---

"И рождение его сопровождалось бурями, извержениями и падением звезд" - 2

"Некоронованный" подписан в печать и отбыл в типографию.
Обложку мы сделали с четвертой попытки...

...в Москве сегодня совершенно бешеный ветер. Деревья гнутся, форточки в доме распахиваются, плотно закрытые двери открываются и ходят ходуном.
Блин. Понимаю, что погода сейчас интересная, но - второй раз подряд.
Я-то, наверное, шучу, но шквал за окном не шутит!

...а свежую книгу возьмем в руки - в Питере. Это что, простите, по сему случаю ПИТЕРСКИЕ ветра разгуляются?
Ой мама.

Дарагой Аранарт, где у тебя со... ах да, я уже спрашивала.

@темы: май прешшшссс, Арнор и налево, живу я тут

---

Новости об издании "Некоронованного"

Мне прислали макет на утверждение. Он прекрасен.
Он совершенно прекрасен - шрифт, формат, все иллюстрации идеально сидят в тексте, все эпиграфы - на отдельных страницах, не говоря уж о заголовках частей.
Памятуя, как мне при издании "Между" ("Чаши любви") все заголовки-эпиграфы-посвящения сваливали в одну шапку над началом текста (и, скорее всего, свалят при переиздании), как я мучительно переживала это, - сейчас получить книгу, сверстанную в классической традиции, это праздник. Это счастье.
Но у праздника есть и оборотная сторона.
Книга и так очень большая, 730 страниц (!) - и главный редактор решил пожертвовать третьим послесловием.

Изначально "Вече" планировало издать роман трехтомником. Три тома - три послесловия. И третье было написано Ольгой Ереминой, исследователем творчества Ефремова, автором его биографии в ЖЗЛ, составителем издания его писем.
И поскольку ефремовских мотивов в романе более чем много (вплоть до главы, откровенно названной "Дар Ветра"), то обратиться к Ольге с просьбой написать послесловие было логично.
А вот в однотомнике... словом, книга выйдет только с послесловием Скади и аналитическим разбором Татьяны Волоконской, она же tai simuculacr.
Но.
У нас есть сайт романа, и там я выложу это невышедшее послесловие. А пока - несколько фрагментов из него.

Книги Толкиена и И.Ефремов

4 октября 1965 года английский переводчик Алан Майерс отправил Ивану Антоновичу из Хартсфордшира очередное письмо, в котором просил сообщить, получил ли Ефремов посылку с заказанными им книгами, и добавлял: «В особенности сообщите мне, получили ли Вы первый том «Властелина Колец». Если Вам понравится, я пришлю оставшиеся 2 тома. Мне кажется, книга великолепна. Другие книги, упомянутые Вами, также уже заказаны».
К сожалению, пока мы не знаем, в чьих руках находится сейчас архив Алана Майерса, но надеемся, что сможем когда-нибудь найти его, а в нём – ответные письма из Москвы.
В письме Майерса от 2 октября 1966 года тема Толкина продолжается. По всей вероятности, Ефремов уточняет, является ли «Хоббит» частью трилогии. Майерс поясняет, что это отдельная книга, которая предшествует трилогии.
Ефремов свободно читал по-английски. Знал ли Ефремов всю трилогию?
14 октября 1966 года американский геолог Джорджа Рабчевский пишет Ивану Антоновичу из Вашингтона: «Вкладываю вырезку из газеты, которая может вас заинтересовать. Она о творчестве Толкина, чья трилогия «Властелин Колец» у Вас, как я припоминаю, имеется».
Не в привычке Ивана Антоновича было ставить на полку непрочитанную книгу. Значит, всю трилогию имел и, возможно, был одним из первых в СССР её читателей.
В последующие годы ещё два корреспондента спрашивают Ефремова, читал ли он Толкина, и выражают готовность послать ему эти книги: американский писатель Пол Андерсен и английский геолог Джанет Саттон. Нам пока неизвестны письма Ивана Антоновича этим корреспондентам, вероятно, в них мы когда-нибудь сможем найти его оценки, данные этой книге.
Совершенно очевидно, что яркая фантазия Толкина и героический пафос его романов не могли оставить Ефремова равнодушным. Недаром стратегически важной становится для него идея противоборства Света и Тьмы. Известно его пророчество о Битве Мары, великой битве между Востоком и Западом, которая неизбежна в самом начале третьего тысячелетия.

о Даре Ветре и о даре Ветра

Аранарт – всеми признанный князь. Его родные погибли. У него нет ничего в настоящем, он не видит своего личного будущего. Но – будущее есть у его народа. И ради этого стоит жить.
Почти двадцать лет у князя нет собственных вещей, кроме оружия. Альвдис рисует почти мифический образ идеального народного князя. Жизнь его подчинена долгу. Он заботится лишь о благе своего народе, не нуждаясь в собственности, и народ даёт ему всё, что необходимо для существования: в любом селении дадут ему одежду, накормят и обогреют: «В каждом посёлке, куда он приходил, он был свой – не правитель, не вождь, а словно родич. Тепло родного очага ждало его в любой пещере. Каждая хозяйка смотрела на него так, как может смотреть тётка на прославленного племянника». У него не было своей пещеры – но была вся страна. В этом князь неожиданно становится похож на Дара Ветра, на других героев ефремовской «Туманности Андромеды», для которых дом – вся Земля. И внезапно тема, заданная Ефремовым, звучит с необычной силой:
«В вечном пути от посёлка к посёлку – в иных он останавливался на долгие недели, в иных на дни, в иных на одну ночь – он ощущал себя наделённым прекраснейшим из даров, даром Ветра. Ветер пел в его сердце, ветер нёс его вперёд, подталкивая в спину, или бил в лицо, заставляя нагнуть по-бычьи голову и стать арамундом в самом буквальном смысле. Ветер говорил с ним на пустошах, рассказывая о будущих дождях и вёдре, о том, хорошо ли сокрыты поселки, рассказывая о том, чему в синдарине человек не находил слов, но сердце вдруг заставляло свернуть – и не подводило. Дар Ветра был даром свободы – свободы от всего лишнего: лишних вещей, лишних мыслей, лишних чувств. Только то, что по-настоящему важно: судьба его народа».
Прав ли Аранарт в выборе этой судьбы, приняв на себя ответственность за жизнь каждого из оставшихся арнорцев? Он знал, что есть и другие пути: сытнее, спокойнее, но лучше ли?
Так думал князь, «но стоило снова пойти пустошами, как Ветер выдувал из его головы всё это. Ветер бросал ему в лицо запахи родной страны – земли, трав, леса, и не оставалось и следа от сомнений, и душа растворялась в огромной, беспредельной любви, любви куда более сильной, чем между мужчиной и женщиной или родителями и детьми, – в любви к своей земле, и это «моя» Аранарт шептал с большим восторгом, чем влюблённый говорит о своей милой.
Дар Ветра был даром веры.
Веры в Арнор».

о физическом труде

Что же стало тем волшебным палантиром, через который князь Артедайна прозревал будущее? Об этом говорит сам с собой Гэндальф, когда видит Аранарта, который мерно, неустанно режет торф, которым они топили собственные пещеры зимой, и равномерно грузит его на тележки, не позволяя себе остановиться. Труд – вот что даёт человеку возможность увидеть скрытый смысл вещей и событий.
И вновь автор романа вступает в невольный диалог с Ефремовым, который с горечью писал в 1971 году американскому профессору Эверетту Олсону: «Когда для всех людей честная и напряжённая работа станет непривычной, какое будущее может ожидать человечество? Кто сможет кормить, одевать, исцелять и перевозить людей? Бесчестные, каковыми они являются в настоящее время, как они смогут проводить научные и медицинские исследования? Поколения, привыкшие к честному образу жизни, должны вымереть в течение последующих 20 лет, а затем произойдет величайшая катастрофа в истории в виде широко распространяемой технической монокультуры, основы которой сейчас упорно внедряются во всех странах, и даже в Китае, Индонезии и Африке».
Честная, напряжённая работа даёт человеку связь с прошлым и позволяет познать будущее. Кто из нас сохранил в себе эту способность к напряжению и труду? Кто сумел передать это качество своим детям?

@темы: живу я тут, ХКА - отзывы и по мотивам

---

"Зилант" и "Некоронованный"

Потрясающий жест "Зиланта": vk.com/wall-3342146_9103

Участники «Зиланткона-2017» могут оформить и оплатить её до 25 октября в Личном кабинете на сервере регистрации. Да не просто оформить, а со скидкой 10%!
Для этого надо выбрать книгу в разделе оплаты и внести соответствующий взнос по общим реквизитам. После получения оплаты в статусе отразится полученный платеж.
В этом случае роман вы получите непосредственно на конвенте вместе с бейджем участника.

Вот так.
Кто едет на Зилант (причем неважно, со взносом или работать!) - может купить роман чуток дешевле.
И для них подписка продлена еще на месяц.
Другие конвенты - просто информационная поддержка, а Зилант... ну, Зилант - это Зилант %)

@темы: живу я тут

---

О грязи в сюжете и грязи в тексте

Есть мнение, что надо писать реализм. Даже когда про Арду. И я с ним согласна.
И есть мнение, что чем больше грязи вообще и навоза (говоря интеллигентно) в частности, то тем больше реализма. Мнение более чем спорное, но... надо же раскрыть тему навоза в Арде?
Я совершенно серьезно.

Под катом - про навоз. Из "Гондору не нужен Король", да.

…
Уже не в отдалении, а рядом с городом раскинулся их пестрый стан, уже не степенные купцы и слуги лордов, а ремесленники и даже крестьяне поспешили туда… на следующий год харадцев прибыло, потом снова, а теперь, после приезда Фахда… Таургон не ожидал, что теперь поля Пеленнора просто поглощены ими.
Да, он хорошо теперь понимал крик души Салганта, не выдержавшего на недавнем совете и брякнувшего:
– От навоза мумаков в городе нечем дышать!
Денетор тогда взглянул на него, приподняв бровь. Он промолчал, но слишком красноречиво было язвительное выражение лица: дескать, и давно ли лорд Салгант так точно отличает запах мумачьего навоза от, скажем, конского?
Совет тогда замер: придти на помощь Салганту означало невольно вляпаться… да, вот в эту неприятную тему. Пока Диор ни спохватился и ни заговорил о чем-то совершенно другом. У Таургона тогда мелькнула нехорошая мысль, что Диор чересчур долго не понимал, о чем все молчат… возможно, показалось.
Нет, мумачьим навозом тут не пахло. Зато все остальные запахи, какие только есть в Хараде, обрушились разом.
...
Вблизи мумаки оказались огромными. И страшными. Тянут хоботы, машут ушами. А кожа у них серая и в складках. Звери… чудища.
А Таургон их не боится. Привык за время своих разъездов с тем харадцем.
– Выбирай.
Как тут выбрать?! Они еще и расписные. Можно подумать, сами по себе недостаточно жуткие, разрисовывать надо.
Харадцы гомонят, зовут… набросились на добычу.
Вот этот вроде не такой пестрый. Глаза подведены белым, концы ушей голубые.
– Давай на этом?
Таургон рассчитывается с харадцем. Тот сам, как хобот, гнется и гнется, стоять прямо не способен.
И как теперь на эту живую гору забираться?
Их ведут к высокому помосту. Лестница. Сам помост. Подводят мумака. Погонщик сидит на шее этой серой махины, рядом идет хозяин. Полусгнутый.
На спине у мумака поверх пестрых попон – лавочка с высокой спинкой и подлокотниками. Сиденье мягкое, обито узорной тканью. И как туда перебраться?
Зверюгу подводят вплотную к помосту. Стоит, ждет. Шевелит ушами.
Таургон, придерживая меч, легко переходит зверю на спину. Протягивает ей руку.
Ой.
Это вот надо на эту тварь шагать? А если эта харадская скотина вздумает…
– Тинувиэль, руку! Не бойся.
Он крепко сжимает ее ладонь, одно движение – и она на спине мумака.
Можно сесть и отдышаться.
...
Так, а почему за ними идет вон тот крестьянин с пустой тачкой? Идет себе и идет… не торопится. Под шаг Хунун.
Что ему нужно? Ничего не высматривает, не…
Ах, вот что. М-да. Ну молодец, убрал всё быстро и чисто. И шустро покатил добычу на свой огород. Хорошее удобрение, наверное.
Так что неправ ты, лорд Салгант. Не пропах Пеленнор мумачьим навозом. А если и пахнет, то не здесь, а в предместьях. Урожаи, наверное, стали лучше – земля стараниями харадцев плодороднее год от года, скоро Лебеннин завидовать начнет.
И тогда понятно, почему на совете промолчал Харданг. Ему лучше всех известно, что и как здесь с навозом происходит.
Значит, можно ходить, не особо смотря под ноги. Это харадское добро на дороге не валяется.


И бонусом.
Краткое содержание только что прочитанного. Переделка известного анекдота про кирпичи.
- Таургон, о чем ты думаешь, видя мумачий навоз?
- О последнем заседании Совета Гондора.
- Почему?
- А я на что ни посмотрю, всё о Совете думаю.

На этом у меня всё по теме "реализм = грязь".

@темы: ХКА - тексты, живу я тут

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Доставка "Некоронованного" за границу

Тут возник вопрос, и я на него отвечаю.
Можно ли отправить книгу за рубеж? - ДА.

Берем сайт "Почты России" и рассчитываем стоимость посылки: www.pochta.ru/parcels
Вес закладываем 1 кг, книга толстая, грамм 800 весит. Плюс всякие там пакеты.
Как оплатить?
Если перевод на карту Сбербанка недоступен, то - ПэйПал. Для этого НЕ НУЖНО иметь там аккаунт, нужна только банковская карта и мэйл
Судя по всему, доставка что в Киев, что в Париж стоит примерно одинаково.

@темы: работаю потихоньку, живу я тут

---

Кааак всегда

Люди добрые, оплатившие!
Если я вам не пишу, что получила ваши деньги за книгу, - напишите мне!
Возможно, именно ваш платеж я сейчас мучительно пытаюсь идентифицировать.
И, разумеется, максимум данных о нем.

@темы: живу я тут

---

Рабочее

Дорогие подписчики "Некоронованного"!
Очень-очень прошу вас: посылая деньги, ПОДПИСЫВАЙТЕ платеж
Потому что угадывать, от кого какой, мне... ну, сложновато.
Хотя я угадываю.

@темы: май прешшшссс, живу я тут

---

This day

Итак, подписка на роман "Некоронованный" начата.
По подписке роман стоит 500 рублей.
Подписка проходит 11-25 сентября.
Уже сказано много хороших слов о романе (кто их не видел - они одной картинкой в этом посте), сказано об обложке от Елены Кукановой и о богатом иллюстрировании...
...перейдем к прозе коммерции.

Чтобы получить роман по подписке, нужно:
- написать на адрес [email protected] (строго! не через приват!!), указав желаемое число экземпляров и способ получения (о нем ниже)
- отправить на карту Сбербанка (номер карты будет в ответном письме) необходимую сумму
- ждать октября и получения книги.

получение

Получить роман по подписке можно:
- Питер - на Каминконе (или у меня лично 1-2 окт)
- Москва - на презентации (дату сообщим чуть позже, начало окт.)
- Казань - на Зиланте
- Н.Новогород - на ВолКе

При заказе почтой добавляются почтовые расходы.

Все подписчики позже получат небольшой подарок (пока секрет, какой).

Те, кто едут на Зилант! Ждите информации в группе конвента, вам готовят очень приятный сюрприз!

Не теряйте времени. Тираж 500 экземпляров, это немного.
Что добавить... я издаюсь с 1995 года. И никогда, кроме участия в энциклопедиях и альбомах, у меня не выходила настолько красивая книга. Я сейчас о чисто полиграфических достоинствах. Такая белая бумага... народ строит предположения, почему "Алькор Паблишерс", почему не крупное издательство? Всё просто: крупное издало бы на газетной. У меня в последние годы вышло несколько...
В наше время книга - это много больше, чем информация. Это или достойная вещь, или... сами знаете, как избавляются от библиотек.
Так вот, ЭТА книга издается с подлинным уважением и к автору, и к художникам, и к читателю.

Все подробности об издании, подписке, электронной версии: www.mith.ru/alw/aglon/book.htm

обложка, титул, иллюстрации

перепост приветствуется

@темы: жисть, обзорам, Арнор и налево, живу я тут

---

Разные органы для болтовни ;)))

черепахо-новости, ага

Совершенно некогда рассказывать про зверя, а между тем жисть наша меняется - и в очень интересную сторону.
Манька полностью пришла в себя от стрессов переезда и оказалась удивительно общительным зверем. Ты не то что подходишь к стеклу - ты просто мимо проходишь, а она уже подплыла и давай тебе лапами махать, иди сюда, поболтаем.
И болтаем. Человек болтает языком, череплюх болтает лапами %)
Ве-е-есьма успешный акт коммуникации.
Но.
Иногда человек болтает пальцами. Это Манька осознала мои танцевальные занятия и крайне заинтересовалась. А мне обязательно надо хотя бы один прыгучий танец в день, а его мне сложно из-за сосудов, а поэтому дыхалка ни к черту... в общем, это мне реально трудно. Но! Это ж трудно его прыгать ОДНОЙ. А когда вдвоем?!
Манька бурно реагирует (щас вот напишу "подтанцовывает" - и практически не совру!) - тут уже мы танцуем вместе, и неважно, что между нами стекло!
Вы мне еще хотите рассказать про неповоротливость черепах? хе-хе.

История номер два.
Манька любит виснуть на фильтре, отчего он сползает вниз по стеклу - и провода, закономерно, погружаются в воду. Манька тянется их укусить. То есть вот кусает.
Нет, не перекусывает, но силу ее лап я знаю (до сих пор порез не зажил после мытья аквариума), силу клюва предполагаю.
В общем, надо принимать меры до катастрофы.
Меры были достаны из-под шкафа, недалеко ходить Сиречь - кабельканал, порезанный под развеску японских поясов-оби у нас на выставках. Я эту нарезку уже редко беру, нарезаем что-то местное обычно.
Короче, были черные тонкие провода, стали белые и сравнительно большие штуки (ну как "большие" - пара сантиметров по широкой стороне).
Манька... офигела.
Она застыла, глядя на это Нечто. Потом подплыла. Понюхала. Потрогала. Попыталась куснуть.
"Можно, Манечка, теперь - можно!"
Уф. Аварии не будет, а зверь пущай забавляется.

@темы: анекдот из жизни, жисть, тэнгва Манька

---

Само наросло :)

На Каминконе у меня ПЯТЬ мероприятий. П-Я-Т-Ь.
От 15 минут до часу.
За два дня.
И это не я напросила столько, это мнение оргкомитета.
Правда, когда всё было согласовано и утрясено, меня спросили "А ты не сдохнешь?" (не, спросили вежливее, но смысл...), на что я, как эльф, уже раз бывавший в Мандосе, ответила... да ничего я не ответила, дел много.

Теперь надо делать две афиши. Тоже прописью: Д-В-Е.
Разные.
Одну на один семинар, вторую - на всё остальное.

@темы: май прешшшссс, живу я тут

---

Фамильные черты

Я тут призадумалась об Эльбороне, и хочу эту мысль подкинуть народу.
Эльборон, если кто не помнит, это строго вканонный сын Фарамира и Эовин..
И вот мы имеем у этого милого юноши в психологическом портрете:
- папину интеллигентность
- мамин бешеный характер
- ТАДАМ! дедушкину амбициозность (и мы знаем, что сходство с дедом часто сильнее сходства с отцом)
- кхм, его собственные личностные черты.

И вот ВСЁ ЭТО засунуто в Итилиен... возрождать край.
Нет, ребят, я не верю, что ЭТО не рвалось душой в столицу.
И у меня тогда только один вопрос: как пройти в бомбоубежище? Причем, прежде всего, самому Эльборону. Потому что жить с такой бешеной смесью внутри себя - проще застрелиться. Но легких путей он не искал, конечно.

Вряд ли я когда-нибудь за него возьмусь, мне хватает дел в Третьей Эпохе, я ничего не забыла в Четвертой... но личность интереснейшая.

@темы: Средиземье, май прешшшссс

---

Со слугами и без

Вот-вот-вот! Поэтому, когда Аранарт говорит о жизни без слуг, то это действительно воспринимается как революция, причем не столько социальная, сколько культурная %)))
Ну и в ГннК именно этой проблемы хватило на 22 года любовного конфликта. Угу, понадобилось больше половины жизни героини (той жизни, что в сюжете, есснна) и большая любовь, чтобы она смирилась с этой мыслью.

09.09.2017 в 06:48

Пишет  Berthe:

Коротко о слугах в Англии
Или "как так, положительные персонажи у Толкина имеют слуг?" Да для него это было совершенно естественно и нормально. Вспоминается сериал "Север и Юг", где семья бывшего священника (жена и одна взрослая дочь, не семеро по лавкам) бедствует, но от кухарки не отказывается. Это было в викторианскую эпоху - и, как видно, сохранилось до 1940-х.

"Если посмотреть на британские романы времен Второй мировой войны, увидишь разворачивающийся социальный кризис - все повара и другие домашние слуги массово уходили со своих постов в армию или работать на оборонных заводах. Это оставило жен среднего класса с необходимостью готовить и убираться впервые в британской истории, и они понятия не имели, как это делать".
thepracticalconservative.wordpress.com/2013/12/...

"Другая вещь, которую я узнала, читая "Дневник провинциальной леди" Э. М. Делафилд (очень забавное чтение), - это то, что готовка не была добродетелью среднего класса и тем более высшего. "Готовить" значило оставить записку Повару о том, что ты хочешь съесть на следующий день. Когда началась Вторая мировая война, домохозяйства по всей Англии забились в судорогах, потому что повара и горничные ушли в "Земледельческую армию" или еще куда-то, оставляя своих хозяек с домами, которые нужно было вести, и абсолютно без понятия, как это делать. Только после войны стало принято, что готовка и уборка - часть набора обязанностей женщины среднего класса".
thepracticalconservative.wordpress.com/2014/02/...

@темы: Средиземье, Арнор и налево