Из комментов в ЖЖ. Это слишком прекрасно, чтобы не достаться народу.
alwdis:
Это вам не ацелас из свиного рыла вытащить и к ране приложить, перепутав с подорожником.
richana:
Отсылку про ацелас и подорожник - пардон, не опознала (не вспомнила).
alwdis:
Его в малоизвестной книжке применяют так: заваривают и отваром промывают рану.
У Джексона в обоих фильмах его прикладывают к ране. ПРичем во втором "Хоббите" его жрут свиньи и гном выдирает его буквально из рыла.
Учитывая, что у ацеласа сильный бодрящий дух, я сиииильно сомневаюсь в целесообразности использования его как кормового ))
richana:
Ацелас? Кормовой??? И прикладывать? Икккккк..... Спасибо за пояснение.
Мда. Теперь, наверно, попрошу мужа найти эту видеоцитату. Ибо мое небедное воображение несколько отказывает. Свинки... Хотя... эдак выкормленная свининка почище рыбки фугу действовать должна. Не все там так просто было, видать.
(Ушла впечатлимшись. 7 )