Шоб каждый лаз не разить учебник... тьфу! чтобы каждый раз не лазить в учебник, я выпишу себе шпаргалку тут.
А кому надо имена на синдарине генерить - могут юзать.
Учебник целикомМягкая мутация – лениция.
самая распространенная и часто используемая в Синдарин мутация – это мягкая. Ее задача превращать глухие,
труднопроизносимые звуки в звонкие и трелевые, а твердые звуки – в щелевые.
Вторая часть составного слова изменяется.
Звук “s” в мягкой мутации изменяется на “h”.
Звук “h” всегда изменяется на “ch”.
Звук “m” изменяется на “v”.
Звук “b” так же изменится на “v”.
Звук “c” превратится в “g”
Звук “g” мутирует особым образом – он попросту исчезает.
Звук “t” по правилам мягкой мутации превращается в “d”.
Звук “d” в свою очередь превратится в “dh”.
Звук “p” изменяется на “b”.
PS А Ним* оказался Нимдином. Простейшее имя... но да, с мутацией. Не "Белое безмолвие", а "Белый блеск".
Это ж сколько он у меня Нимом-то проходил? Минимум с 2010-го...
И, кстати, в Дориате он звался скорее всего Нимтинн. Но обойдется без исторической фонетики.
Тэк-с, одним синдаром меньше. В смысле, одним безымянным синдаром меньше... А сколько их там еще...
еще синдарских имен и нолдорских страданий?
Продолжение улова.
Рин* оказался Рининд, Помнящее Сердце. И кабы ни был он дааааавным-давно Индвэ, СердеШным
Лис* оказался Фаэнхиф )) Белый Туман. Ослышка из glos, ослепительно-белый. Ну, запуталась в двух оттенках белого, да? Вы же знаете, что их очень много, в смысле - оттенков у этого цвета. Можно и перепутать.
Ли* оказался Аэллим, Прозрачное Озеро. Почему здесь существительное идет перед прилагательным - не спрашивайте. Положение ИС и ИП в синдарине - для меня тайна за семью печатями. Ибо в прозвище, например, Куталион, сначала ИС, определение идет строго после. Но в сложных именах ИП как правило - перед.
Искала Б*. О да, легко найти имя по такому ключу! В итоге Галадорн заменился на Брондор, Выживший Воин. Угадайте обстоятельства, при которых он взял это имя.
А "Галадорн" ушло как раз тому, который Б*. Вполне себе лориэнское имя, без словаря понятно - Дуб-Дубом Хотя зря я на него, он хороший.
Ну и совсем однократных - из словаря. Обойдутся, глючить эту мелочь ради одного упоминания.
Итак, имена синдар - фффффсё!
...там, правда, имена дунаданов остались неразобраны, но это когда-нить потом, когда я сплошняком пойду им имена собирать. С дунаданами проще, одно имя может быть у двух-трех-скока надо, они ж людиииииии, они с автором по-человееееечески обращаются...