Нежно люблю этот анекдот и, боюсь, в ближайшее время буду его активно цитировать.
Так вот, чтобы отсылочку ловили ))
Изложение википедное, лучшее искать/писать влом:
С именем Чичагова связан известный исторический анекдот, согласно которому во время аудиенции у Екатерины II адмирал, рассказывая о выигранном сражении, так увлекся, что, позабыв об этике и правилах приличия, начал обильно материться, ругая шведов. Опомнившись, Чичагов смутился и принялся просить прощения, но Екатерина тактично сделала вид, что не поняла непристойных выражений, сказав: " Ничего, Василий Яковлевич, продолжайте; я ваших морских терминов не разумею".
Интересно, то, что меня пробило на фалмарскую тематику именно в Питере, - это совпадение или как?
И кстати. Младший сын моей старшей сестры собирается поступать в кораблестроительный.
А я всё вспоминаю, как еще в дошкольном детстве превращала крыльцо дачи в корабль и какой штурвал (сама рисовала!) у меня там был ))