Хронология в первую голову для себя, уточнения по оригиналу приветствуются/воспоследуют.
Мне б с русским разобраться... Копирую по Гри-Гру, править "Архедан" на "Артэдайн" и т.д. влом.

1973 Т.Э. конец лета-осень.
осенью 1973 года в Гондор пришло известие, что Архедан стоит на краю гибели и Король-Чародей готовится нанести ему последний удар.
Чудненько. То есть война еще на начата, но Ангмар и, вероятно, шайки рудаурцев нападают вовсю.
Сколько времени будет идти такая весть? Это ж нехилый отряд посылать или тройку каких-нить мегакрутых следопытов Голвега (нет, Хэлгона не предлагать, ему и на севере дел хватит!). Месяца три, полагаю. То есть отправить летом, когда силы Зла в общем дремлют...

1974, январь-март
В 1974 году Ангмар поднялся вновь, и Король-Чародей напал на Архедан до окончания зимы.
He captured Fornost,
and drove most of the remaining Dúnedain over the Lune; among them were the sons of the king.
But King Arvedui held out upon the North Downs until the last,
and then fled north with some of his guard
Потом Арведуи скрывался в старых копях гномов, но голод вынудил его обратиться к Снежным Людям Форохела.
Получаем примерно следующее.
Тактика индейской войны "рассредотачиваемся и ловите нас".
Форност сдан без штурма. Войска сохранены и рассредоточены по Северному всхолмью.
Младшие сыновья Арведуи (будем считать, что их было двое) со своими отрядами - на севере, поскольку только оттуда они могут внятно отступать на запад. Иначе хрена с два выкуришь горцев из гор, как это не смогли сделать с их отцом.
Младшие отступают, Арведуи и Аранарт держатся где-то в центре, явно одной дружиной, потому что отступают они согласованно и синхронно: Арведуи с гвардией на север, Аранарт сам-третий на юг. Арведуи фактически прикрывает отступление наследника (знает о поражении младших?), вызывая "огонь на себя".
Все понимают, что цель К-Ч - истребить наследников Исилдура, но при синхронном бегстве в разные стороны К-Ч не знает, что Аранарт НЕ с отцом.


1974, предположительно апрель-май.
Сын Арведуи, Аранарх, успевший прорваться на юг, просил Кирдэна помочь князю. Кирдэн сразу снарядил корабль и отправил его в Форохел на поиски.

И практически ГОД уходит на поиски!
Полагаю, за этот год гибнут младшие братья Аранарта. Обоснуй про их гибель я уже излагала эмоционально (пост должен был быть закрыт как черновик, но дайрик сглючил).
Обоснуй - имя матери, Фириэль (я напомню, что это посмертное имя Мириэли; блин, Ондогер, ну ты додууууумался дочку назвать!). У Фириэли по судьбе имени может быть только один сын, который и поведет народ... в совершенно новую жизнь, по сравнению с которой все прежние проблемы окажутся западным раем и розовыми облаками.
Плюс - сын Фириэль, несмотря на то, что сын владыки, сам королем/князем НЕ СТАНЕТ. Аранарт отказывается от короны.
А вооот были б братья сводными, они б выжили, дадада!
Про сходство и несходство Аранарта с Феанором всё сказано высокохудожественно.


1975, март. В этот год зима долго не ослабляла хватку и даже в марте лед покрывал широкую прибрежную полосу.
Как только корабль вышел в море, с севера налетел ураган со слепящим снегом. Буря загнала корабль назад, к самой кромке льдов, вокруг него вздыбились огромные торосы. Даже моряки Кирдэна оказались беспомощны
Я люблю Короля-Чародея! Наслать СЕВЕРНЫЙ ветер, который отгонит корабль на СЕВЕР!
Я не считаю это ошибкой. Я полагаю, что он таки нуменорец и в течениях разбирается
Мне мноооого что есть сказать и по поводу КЧ, и по поводу гибели корабля.
Кирдан и Вильвэ тоже готовы сказать мнооооого чего. Что в переводе с эльфийского на цензурный означает "Мы вступаем в войну".

Полагаю, тогда же. Флот Гондора выходит в море.
Навигация ж в марте начинается?

1975, где-то апрель. Или май? Полторы тысячи миль за сколько времени пройдет флот?
Эарнур приходит в Мифлонд.
Я люблю эту фразу:
Эарнил быстро снарядил флот и послал его на север под командой своего сына, Эарнура.
"Быстро" - это за полтора года, да. Пока не получили гарантию устранения конкурента на корону, что ли???
За это время (а я уверена, Кирдан о выходе флота узнал от всяких чаек близко к "сразу")
Кирдэн Корабел собрал всех, способных держать оружие, из Линдона и Арнора, войско перешло Луин и устремилось на север, бросая вызов Королю-Чародею
Вот это "...и Арнора" надо проверить по оригиналу. Да, я помню про доблестный отряд хоббитов... но кого еще именно Кирдан мог собрать в захваченном К-Ч Арноре? Не то, чтобы у меня не было версий...
А ваще - эпическое полотно "Кирдан призывает хоббитов на битву с Королем-Чародеем". Ибо в саге всегда есть место хоббитам! И здоровому черному юмору. Такому здоровому, да.

1975, начало лета.
Войска Запада, пройдя через Сумеречный Кряж, развернули боевые порядки у озера Дрема и приняли на себя основной удар вражьих полчищ.

Ну и дальше очищен Форност и вторая битва, когда К-Ч является лично и Глорфиндэль произносит пророчество.