Мантия-шмантия

[alwdis]

Обычно я пишу прокиношные посты в смысле "настоятельно рекомендую". Тут будет пост на тему "роща лицепальм".
То есть не то, чтобы я совсем не рекомендовала. Например, для викторины "кто найдет больше ляпов" этот фильм подходит. Да и, если серьезно, у режиссера были неплохие задумки: типа многоминутных кусков без единого слова или показа немого горя скандинавских женщин.
Это фильм "Красная мантия", он же в советском переводе "Сага о викинге". Фильм, говорят, культовый для своего времени, а время это - 70-ые. Нашего Олега Видова, тогда совсем молодого и белокурого, позвали в заграничную кинУ с элементами насилия (ааааатрубают головы!) и эротики (два раза показали девушку полностью обнаженной!!). Ну и потом эту кину крутили у нас, шокирую советских людей. А потом Олег Видов эмигрировал. И фильму запретили. А запретный плод сладок.
Причем я как-то очень долго не могла его скачать... и вот ОНО обретено, ставлю смотреть.

И - ой.
Начинается с того, что две тройки братьев-викингов рубятся КОННО. Викинги. Верхом.
Я первый раз вякаю "чё?"
Это так одни братья мстят за отца сыновьям убийцы.
Почему они мстят не самому убийце - не спрашивайте.
Рубятся они без малейших ран, щиты целы (вообще щиты в этом фильме меня восхищают! Про них можно отдельную песню слагать! - ибо они целы ВСЕГДА!! Что там многочасовой бой - герой срубает врагу голову, чисто срубает, несмотря на кочужный наголовник, т.е. меч сечет железо как ткань, но щит - оооо, щит без царапины!!! Мечта!), но от рубки устают и решают, что ваще-т хватит мстить за отца, тем более что по замыслу сценариста им погибать через полчаса.
И не надо хмыкать! В моем изложении есть логика! А в оригинале - увы.
Конунг-убивец, при сем рыцарском турнире присутствующий, говорит... внимание! Это говорит викинг!! Убийца! - что надо жить в мире, что все тут уже доблестно посражались и хватит, так что пусть три брата-мстителя едут к нему домой отдохнуть и перекусить.
И те с готовностью принимают предложение.
Я начинаю понимать, ЧТО меня ждет. Ага, а между прочим, смотрю ночью, когда ржать на весь дом - нехорошо.
И дальше появлятся героиня.
Знаете, редко бывает так, чтобы в голом виде женщина выглядела приличнее, чем в одетом. Ибо надето на ней, буквально, платье до колен с нормальным рукавом выше локтя. И типа сандалии. Короче, из ближайшего универмага.
Ребят, я в курсе, что смысл большинства псевдоисторических фильмов 60-70х годов состоял в том, чтобы показать максимум девушек в минимуме одежды. Но пока на них одежда еще есть - она типО-историческая. Это "типО" всегда далеко от оригинала и часто очень далеко. Но чтоб настолько!!
Короче, покажите мне эту героиню без ничего. Ибо смотреть на ее миниюбку у меня нет сил.

...я не бу пересказывать весь сюжет, но об паре прекрасных эпизодов скажу.
Главгерой отправляется на охоту. На волка. Волка он настигает в пещере (это понятно, в эпоху ДО компьютерной графики кадры убийства хищника надо снимать в минимуме освещения), и забивает зверя... ну, ваши версии?
Копьем?
Мечом?
Луком? Одним луком, без стрел?
Не. Вы некреативные люди и ничего в викингской охоте на волков не смыслите!
Плащом!
Лупит плащом по волчьей морде до готовности.

ПРекрасное номер два. Пока старший брат плащом плющит волка, двое младших успели заново поссориться с сыновьями убийцы отца (причем для этого понадобились интриги главгада! пацифизм этих викингов просто умиляет), собрались снова драться и - о этнография! о воплощение свирепости былых времен!! - перед боем те и других совершают злые и кровожадные ритуалы.
Вы готовы? Вам уже страшно? Уууу, трепещите!
Одна пара братьев с максимально зверскими выражениями лиц... вешает на балку плащ, а затем рассекает и раздирает его.
Дааа, плащи в этом фильме впечатляют.
Но вторая пара - куда свирепее. Они берут молоток (судя по виду, у ближайшего рабочего декораций) и им забивают... мышь!
Мышь живая. Забивают ее за нижним краем кадра, так что реально ни одно животное не пострадало, а здравый смысл с мифологией - не мыши, и их не жалко.
Я только пытаюсь представить, ЧТО сказал бы любой из скандинавских богов, если бы ему в жертву мыша принесли...

Не, ну мало ли слабых фильмов. Но об этом-то я слышала как об "ууу", и даже щас, когда сказала отцу, что вот - скачала и посмотрю наконец, я не услышала логичных слов "сотри эту ерунду, не трать время на". То есть его воспринимали всерьез...

@темы: кино

Comments

[*Джемма*]

мышку жалко

[alwdis]

gemma_bellflor, мне жалко скандинавов. Как сообщает Вики (мож, врет?) этот фильм культовый именно в их странах, а там, тоись в фильме, например говорят "едем к фьорду" - а едут на берег моря... русскому пофигу, а датчанин вроде должен знать, чем одно от другого... или конунг говорит, что объявляет главгероя вне закона, и говорит это своим воинам!! ТОЛЬКО им! Главгерой за скалой прячется и только потому и узнает, что его объявили вне. Ну, русскому человеку смысл слова "тинг" знать необязательно, но скандинаву-то их право должно быть известно...
...и вот так вся кина.

[*Джемма*]

Вот оно как, оказывается! И скандинавы не видят таких ляпов? Или это примерно, как если снять фильм про славянскую древность, то современные зрители в основном ляпов-то и не увидят, поскольку не знают?

[alwdis]

Не знаю. Я скандинавских отзывов не читала... Но я крепко охнула.

[littlesunnycat]

Лупит плащом по волчьей морде до готовности.

Волк помер от смеха?

[alwdis]

littlesunnycat, темно было в той пещере...

[littlesunnycat]

alwdis, )) Всё равно издевательство над животным.