Задумчиво-географическое

[alwdis]

Если считаем, что Серебристая Гавань соответствует Бристолю (а банальное сличение карт дает аналогию устье Северна = залив Лун), то по широте интересующая меня часть АРнора оказывается чем-то типа... Курска и Воронежа?!
Мама... 51 градус северной широты.
"Север", "север". Блииин!
Какое счастье, что я им не вписала белые ночи!!!
Ну да, посмотри на хоббитскую зиму, где снег два раза в тыщу лет и то спасибо Сауроже...
Форност по климату - ну максимум Тула... даже не Москва.

Блин. Большой вкусный хоббитский блин. С маслом. У русских искаженное представление о термине "север". Не в обиду будь сказано, но возблагодаришь судьбу, что я не из Питера. Было б еще неадекватнее.

@темы: Средиземье, работаю потихоньку, обзорам, май прешшшссс

Comments

[naurtinniell]

А я говорила, я всегда говорила, что с зимами у них всё плохо в каноне! И всегда сильно удивлялась этому их северу со стррррашной зимой, при которой - о ужас! - замерзает река.
Но я думала, это Толкин не в курсе, как зима выглядит, а там всё законно...

[alwdis]

naurtinniell, я помню, что ты говорила. Я, в общем, тоже не в русскую зиму их жить в пещеры отправляла.
Летом в Воронеже пещера - это ж праздник и релааааакс!

Но у меня как-то климат со светимостью неба не особо коррелировал.
Я ж говорю, у меня Вильвэ должен был быть незаметным северной ночью.... оказалось, для этого не надо ни магии, ни крутости, достаточно только внимаааательно посмотреть на карту.
В июле в 21.00 уже тьма-тьмущая.
...теперь проверяй все тексты на ночную освещенность. И-эх.

[Aneily]

ага. Север у нас совсем другой в восприятии.
Это у них - 4 катастрофа...

Поймала себя сейчас на том, что для меня это "река замерзла" всегда читалось как "река промерзла", и тогда получалось все вполне логично, с русской точки зрения.

[alwdis]

Aneily, во-во-во. Необходим переводчик, и не с английского...

[Мерри]

У русских искаженное представление о термине "север".

Наверное, поэтому меня всегда завораживал переход через Хэлкараксе.

Если без шуток, то мне недавно приходила в голову довольно странная мысль. Толкин, в отличие от нас, вырос в эпоху великих первооткрывателей севера. Все эти походы на полюса, и открытие Северного пути, и тд и тп.
И его книги это отражают ничуть не хуже, чем приключенческая литература о покорении земного шара.

Подъем Хранителей на Баразинбар - да это же прямо лорд Гленарван с компанией штурмуют Анды! ))) А поход через Вздыбленные льды - это же отголоски подвигов Нансена, Амундсена, Седова...

И соль в том, что потом таких книг не будет. Совсем. Это поколение - последнее поколение путешественников-титанов. Дальше уже не то.

[Aneily]

alwdis, с английского, только не с языка, а ментальности.

[alwdis]

Мерри, соглашусь.
Aneily, и я о том же.

[naurtinniell]

Aneily, она не промёрзла, она замёрзла настолько, что волки перешли по льду. Ну холодно, ага. С недельку -10 было.
alwdis, вот и пусть отдыхают в пещерах)
А белые ночи посмотрят по дороге к чукчам.

Хорошо, что у Вильвэ одной проблемой меньше)

[alwdis]

naurtinniell, угу. У меня тоже, не считая проблему"как перестать ржать от стресса".

[Maski Mavki]

Мерри, Подъем Хранителей на Баразинбар - да это же прямо лорд Гленарван с компанией штурмуют Анды! ))) А поход через Вздыбленные льды - это же отголоски подвигов Нансена, Амундсена, Седова.. как это точно замечено!

alwdis, где снег два раза в тыщу лет и то спасибо Сауроже...Ну что ж и в Венеции иногда снег выпадает
Эх, всё же немного жаль белых ночей но хорошо, что есть карты

[naurtinniell]

alwdis, пройдёт. И стресс, и ржач)

[DaidreNord]

alwdis, похоже, то, что у Толкина - север, для многих из нас - юг. А для таких как я - совсем юг.

[alwdis]

Maski Mavki, за белыми ночами можно съездить на север Северного Всхолмья, а еще лучше - Сумеречного Кряжа. Если хорошенько подумать, белые ночи могут сильно навредить прячущимся арнорцам... потому что погоня круглосуточно.
Карта оказалась не в масть, угу

DaidreNord, угу. Но вот чтобы осознать это, мне оказалось мало двадцати с хвостом лет в фэндоме ))

[DaidreNord]

alwdis, ну, всякое бывает Мне как-то в другом фэндоме пришлось доказывать, что люди, живущие южнее 62 параллели европеоидной расы кажутся более загорелыми, чем тем, кто живёт на ней и севернее. Ей-право, к весне у нас даже монголоиды бледнеют.

[alwdis]

DaidreNord, верю. А у вас - это где?

[DaidreNord]

alwdis, в Якутии

[alwdis]

DaidreNord, вау... она и на юге-то не шибко уютная... разве что сухо у вас там.

[DaidreNord]

alwdis, на юге у нас хорошо И да, сухо

[alwdis]

DaidreNord, до Якутии не добиралась, но в Хакасии и Минусинске в марте был рай для москвича. Правда, хакасы считали, что холодно.

[DaidreNord]

alwdis, ну Минусинск - это реально райское место. Я туда мечтаю на пенсию переехать. У нас холоднее намного.

[alwdis]

DaidreNord, верю

[DaidreNord]

alwdis,

[Гэленнар]

имхо, теплее, чем в Воронеже. ближе ж к океану. не так континентально.
я ориентируюсь на центральную Германию потому что была там зимой , широта та же, а значительно теплее, хотя иногда морозы бывают. вот именно что раз в пятилетку и река замерзает так, что волки могут перейти.
(вспомнила, как приехала в середине декабря из немецких +10 в наши украинские -10)

[Мерри]

alwdis,

Но вообще север понятие, разумеется, относительное. Арнор - север по отношению к Гондору, скажем.

А, так сказать, абсолютный север в Арде всегда был вотчиной зла и мрака. Как и положено в германской или финской мифологии, собственно. Север - это там, где йотуны либо Похъела. Нормальные люди даже на развалинах морготовых владений не селятся. И там драконы, кстати.

[alwdis]

Гэленнар, да, согласна, спасибо. Я смутно представляю климат Воронежа. Меня сейчас светимость летней ночи интересовала.

Мерри, само собой.